Renewed Tab

Bulgarian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

	Renewed Tab CC-BY-SA-4.0	99%	2	17	129	0	2	0	0

Overview

Project website	renewedtab.com
Instructions for translators	Hi, thanks for helping contribute to the translations, it's a great help. Informal tones are probably preferred over formal tones, but use your own judgement based on your language.
Project maintainers	rubenwardy
Translation license	CC-BY-SA-4.0 ^{Website And BrowserStores} ^Glossary ^{Renewed Tab}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		345		1,528		9,152
Translated	99%	343	98%	1,511	98%	9,023
Needs editing	1%	2	1%	17	1%	129
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	17	1%	129
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,528

Hosted words

345

Hosted strings

99%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

rubenwardy Translation changed Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Wind Speed ({unit}) Bulgarian 7 characters edited Current translation Translated Скорост на вятъра ({~~единица~~unit}) 7 months ago
rubenwardy New contributor Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	New contributor 7 months ago
dimitrovden Suggestion removed Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Like Bulgarian 8 characters edited Current translation Харесвам 10 months ago
dimitrovden Translation changed Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English <b>{name}</b> at {latitude} by {longitude} Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated <b>{name}</b> на {latitude} и {longitude} 10 months ago
dimitrovden Translation changed Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Search widgets or the web using your favourite search engine Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated Търсете в джаджи или в мрежата, като използвате любимата си търсачка 10 months ago
dimitrovden New translation Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Unsplash Bulgarian 8 characters edited Current translation Translated Unsplash 10 months ago
dimitrovden New translation Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Unsplash collection Bulgarian 17 characters edited Current translation Translated Unsplash колекция 10 months ago
dimitrovden New translation Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Greets you Bulgarian 11 characters edited Current translation Translated Поздравя Ви 10 months ago
dimitrovden New translation Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Bulgarian 13 characters edited Current translation Translated Няма значение 10 months ago
dimitrovden New translation Renewed Tab / Renewed Tab — Bulgarian	English Bulgarian 9 characters edited Current translation Translated Български 10 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-15 AND state:<=needs-editing`	Add