Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 35% 73 1,352 8,418 73 0 0 0
English (Middle) CC-BY-SA-4.0 0% 114 1,699 10,809 114 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 81% 21 184 1,091 21 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 27% 83 1,528 9,700 80 3 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 96% 4 7 44 4 5 1 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 21% 89 1,609 10,264 89 0 0 0
Malay CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 32% 77 1,478 9,388 75 2 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 92% 9 100 617 9 3 0 0
Swedish CC-BY-SA-4.0 0% 114 1,699 10,809 114 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-4.0 1% 113 1,689 10,742 113 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 35% 74 1,531 9,760 74 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website renewedtab.com
Instructions for translators

Hi, thanks for helping contribute to the translations, it's a great help.

  • Informal tones are probably preferred over formal tones, but use your own judgement based on your language.
Project maintainers User avatar rubenwardy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://gitlab.com/renewedtab/renewedtab.com/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Malay) bfd4787
User avatar mnh48 authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a6b8605
User avatar yhdsl authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.rubenwardy.com/git/renewed-tab/website/
File mask _data/locale/*/index.yml
Monolingual base language file _data/locale/en/index.yml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,710 25,485 162,135
Source 114 1,699 10,809
Translated 54% 939 49% 12,609 49% 80,493
Needs editing 1% 5 1% 43 1% 269
Read-only 6% 114 6% 1,699 6% 10,809
Failing checks 1% 17 2% 585 2% 3,819
Strings with suggestions 1% 1 1% 10 1% 67
Untranslated strings 44% 766 50% 12,833 50% 81,373
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 29 changes 0 changes 63 changes 0 changes 267 changes 931 changes 115 changes 171 changes 118 changes 0 changes 0 changes 33 changes 31 changes 575 changes 0 changes 1 change 10 changes 30 changes 229 changes 40 changes 5 changes 301 changes 92 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

25,485
Hosted words
1,710
Hosted strings
54%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+54%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Rebased repository

Renewed Tab / Website And BrowserStores

Rebased repository 3 days ago
User avatar yhdsl

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Chinese (Simplified)

Website source
网站源代码
4 days ago
User avatar yhdsl

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Chinese (Simplified)

Credits
贡献
4 days ago
User avatar yhdsl

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Chinese (Simplified)

Press Kit
相关新闻
4 days ago
User avatar yhdsl

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Chinese (Simplified)

Privacy Policy
隐私政策
4 days ago
User avatar None

Resource update

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Portuguese (Brazil)

The "_data/locale/pt_BR/index.yml" file was changed. 3 weeks ago
User avatar adrianogtl

Translation changed

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Portuguese (Brazil)

Some widgets are Internet connected. For example, you can browse
an RSS/Atom feed, see upcoming space launches, and check the weather.

<a href="#widgets" class="button is-primary">List of widgets</a>
Alguns widgets precisam de conexão com a internet. Por exemplo, você pode navegar
por um feed RSS, ver próximos lançamentos espaciais, e checar o clima.

<a href="#widgets" class="button is-primary">Lista de widgets</a>
3 weeks ago
User avatar adrianogtl

Translation changed

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Portuguese (Brazil)

See a random curated background every 15 minutes.

You can also choose a solid color,
an Unsplash collection,
an RSS/Atom feed, or a custom background image.

You can hide the widgets by hovering over the credits,
and also like and skip images.
Veja um plano de fundo aleatório a cada 15 minutos.

Você também pode escolher uma cor sólida,
uma coleção do Unsplash,
um feed RSS,ou uma imagem de plano de fundo customizada.

Você pode ocultar os widgets passando o mouse sobre os créditos,
e também curtir e pular imagens.
3 weeks ago
User avatar adrianogtl

Translation changed

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Portuguese (Brazil)

supports French, Spanish, Italian, Portuguese, Malay, and Turkish. Translations are <a
href="https://renewedtab.com/translations/">community-maintained</a>
allowing users to contribute support for their language.
suporta Ffrancês, Eespanhol, Iitaliano, Pportuguês, Mmalaio, e Tturco. TAs traduções são
 <a
href="https://renewedtab.com/translations/">mantidas pela comunidade</a>
permitindo aque os usuários a contribuiram com suporte para seu idioma.
3 weeks ago
User avatar adrianogtl

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStores — Portuguese (Brazil)

Making an issue on the Issue Tracker is the preferred way of discussing
Renewed Tab bugs and feature requests.

If you need help, you can use any of these options. Discord or Matrix is likely
to be the quickest.
Fazer uma issue no Issue Tracker é a forma preferida de discutir
Bugs do Renewed Tab e solicitar novas features.

Se precisar de ajuda, você pode usar qualquer uma dessas opções. Discord ou Matrix é provável
ser o mais rápido para receber ajuda.
3 weeks ago
Browse all component changes