Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Renewed Tab CC-BY-SA-4.0 76% 1,213 6,091 36,169 1,204 15 0 0
Website And BrowserStores CC-BY-SA-4.0 54% 462 9,260 58,797 457 13 1 0
Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website renewedtab.com
Instructions for translators

Hi, thanks for helping contribute to the translations, it's a great help.

  • Informal tones are probably preferred over formal tones, but use your own judgement based on your language.
Project maintainers User avatar rubenwardy
Translation license CC-BY-SA-4.0 Renewed Tab Website And BrowserStores Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,170 39,047 241,036
Source 437 3,008 18,664
Translated 72% 4,495 60% 23,696 60% 146,070
Needs editing 1% 14 1% 132 1% 849
Read-only 7% 437 7% 3,008 7% 18,664
Failing checks 1% 28 1% 568 1% 3,998
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 26% 1,661 38% 15,219 39% 94,117

Quick numbers

39,047
Hosted words
6,170
Hosted strings
72%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+75%
Contributors
−100%
User avatar None

Rebased repository

Renewed Tab / Website And BrowserStores

Rebased repository yesterday
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

Translation changed

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Website And BrowserStoresChinese (Traditional)

2 days ago
Browse all project changes