Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Renewed Tab CC-BY-SA-4.0 72% 1,423 7,189 42,464 1,410 21 0 0
Website And BrowserStores CC-BY-SA-4.0 51% 317 3,062 21,584 295 29 0 0
Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website renewedtab.com
Instructions for translators

Hi, thanks for helping contribute to the translations, it's a great help.

  • Informal tones are probably preferred over formal tones, but use your own judgement based on your language.
Project maintainers User avatar rubenwardy
Translation license CC-BY-SA-4.0 Renewed Tab Website And BrowserStores Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,782 28,632 176,898
Source 408 2,107 13,168
Translated 69% 4,042 64% 18,381 63% 112,850
Needs editing 1% 35 1% 347 1% 2,299
Read-only 7% 408 7% 2,107 7% 13,168
Failing checks 1% 50 2% 621 2% 4,186
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 1,705 34% 9,904 34% 61,749

Quick numbers

28,632
Hosted words
5,782
Hosted strings
69%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
−75%
User avatar odeeew

Translation changed

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

Translation changed

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
User avatar odeeew

New translation

Renewed Tab / Renewed TabChinese (Traditional)

2 weeks ago
Browse all project changes